Morocco in Nine Words

This just in from Morocco – me! And I’m completely shattered and jet-laggy and longing for any time of year except December, when frenetic running to-and-fro hits an all time high.

While I attempt to sort out my clothes & souvenirs from Hawaii & Morocco, order Christmas gifts for the family and prep for a 5-day work trip to the Bahamas this weekend, I thought I’d share a handful of important Moroccan words & phrases in case you’re heading there soon, along with a few of my favorite shots (of 1,500 total pictures – yowza) from my #akaway Intrepid Travel trip last week.

A bright yellow wall in Meknes

BERBER

The Berbers have lived in North Africa for thousands of years, their existence recorded as early as 3000 BC. There are many different tribes & and 300 dialects of Berber spoken throughout North Africa. According to my guide Hassan, Berber is rarely written down and the dialects vary so much that it’s difficult for tribes to understand one another. And since the original Berbers of ancient days have intermingled with other ethnicities, the term Berber today relates more to language spoken than race.

I can’t tell you how many times I was called a “Berber woman” while haggling in the marketplace, a term referencing the shrewd reputation of the female Berbers. Everything you might find in a souk stall – a silver teapot, a bracelet, a bag, a style of shoe – might be called Berber by the shopkeeper. Whether it is or not, who the heck knows? The important thing to know is the Berbers have a huge effect on Moroccan culture & you’ll hear the term many, many times each day.

A jalaba-clad man on the blue streets of Chefchauoen

JALABA

Ah, the Moroccan Snuggie! A jalaba (djellaba/jellaba) is a traditional Berber robe with long sleeves & a pointy hood (known as a qob and often used as an extra pocket for carrying small items home from the market) worn in North Africa. If I hadn’t spent the majority of my money and luggage space on Princess Jasmine costumes & snazzy leather goods, I’d have brought one home for my dad.

The jalaba is long, roomy and warm, so you can eat couscous until you feel like exploding, then have a lie down for a cozy nap without ever needing to change into pajamas. And from a certain angle, it looks like a rather cute elf costume.

In the Atlas Mountains, the color of the jalaba indicates a person’s relationship status. It’s like Facebook feed for your wardrobe.

Sporting the famous fez in Fes with A Montrealer Abroad & Aviators and a Camera

FEZ

Fes is the second largest city in Morocco and, you guessed it, the famous fez hat was popularized here in the 17th century by Andalusian Arabs. The red color comes from local crimson berries which were once used to dye the hats.

There’s something sublimely satisfying about taking a photo of oneself wearing a fez in Fes. Don’t ask me why, but it’s a bucket list worthy endeavor that won’t break the bank and won’t freak your mom out. So add it to the list, ok?

The massive, maze-like medina in Fes

MEDINA 

Speaking of Fes (which to my great surprise, I really enjoyed) — its massive, walled medina is believed to be the world’s largest car-free urban area and the oldest quarter of its kind in the world. A medina is generally a distinct city section, most often found in North African towns. The medina typically has a wall and a labyrinth of narrow streets.

Our guide for the day warned us, “Do not lose sight of me if you ever want to find your way out of the medina.” Noted!

Other Moroccan towns with medinas include Chefchauoen, Essaouira, Meknes, Rabat, Tangier, Taza and Tetouan, but the one in Fes is the real star of the show.

A stack of tagines in Meknes

TAGINE

Gah. At first taste, I loved tagine, a stewlike dish whose name comes from the type of pot in which it is cooked. After 15 days of tagine tagine tagine, I can safely say it’s going to be a long while before I order it again!

The tagine pot is usually made of clay and has two parts – a flat base with low sides and a conical top. The dish can be made with any variety of meat and an assortment of vegetables and spices, which truly can be delicious. But the thought of tagine right now, so soon after returning home, has me wincing.

My first chicken tagine

Morocco’s food might be tasty, but there’s very little variety from to place. Options at every restaurant were usually limited to tagine or couscous, and sometimes there was a pastila thrown in for a smidge of variety. Let’s just say I was glad for the occasional…

HARIRA

Soup! When you get tired of couscous and tagine, which you definitely will, check out harira, a very mild soup with a combination of flour, tomatoes, lentils, chickpeas, onions, rice, beaten eggs, herbs, spices and usually some sort of meat stock. It’s relatively bland, but with a sprinkle of salt and some bread for dipping, it’s a good alternative to the same old, same old.

An olive stall at the souk in Meknes – yuck! 

A camel head greets customers at the souk in Fes

New food: camel burger! Delish!

SOUK/SOUQ

In Arab or Berber lands, a souk is an open-air marketplace where vendors offer wares in small stalls. Traditionally, souqs are grouped according to speciality, aka the gold souk, the spice souk, the leather souk, etc. The Fina’ area in Marrakech qualifies as a permanent souk and features snake charmers, monkey wranglers and entertainment to boot.

The courtyard of our riad in Marrakech

Ornate details abound on Moroccan interiors

RIAD/DAR

There are heaps of affordable and budget friendly hotels in Morocco, my favorite style being the traditional riad or dar, a house with an interior courtyard. Since riads focus their beauty on the inside and not the outside (in keeping with Islamic tradition) you never quite know what is behind the nondescript doors you pass in the medina.

Dars & riads are typically plain, simple and undecorated on the exteriors, with thick, high walls to protect inhabitants from crime, critters and prying eyes. Many times, we came upon our accommodations and never would’ve expected to find such luxury within, but we did.

If the kasbah is rockin’, don’t come a knockin’

KASBAH

Thanks to the Clash, we’ve been rocking the proverbial casbah almost as long as I’ve been alive… but what exactly have we been rocking all these years?

Since everyone’s been waiting for the answer with bated breath, I decided to get to the bottom of things on my trip. Kasbahs are the chateaus or small castles of Morocco, often built high up on hills as fortresses by wealthy families. So, now you know and we can all sleep better at night.

There are hundreds and hundreds of kasbahs in Morocco, some in ruins and some restored to former glory as hotels and restaurants. One of the most famous kasbahs is in Ait Benhaddou on the ancient caravan route between the Sahara and Marrakech, and while only 10 families remain in this UNESCO protected site, it has found new life in a dozen films including Gladiator, Kingdom of Heaven and The Mummy. 

 ***

Now that you’ve learned all about riads, dars, kasbahs, medinas, the fez, souqs, jalabas, hariras and tagines, you’re ready to make like a nomadic Berber man or woman and take on Morocco yourself. And stay tuned, I have many more posts & photos from Morocco to come!

COME AWAY WITH ME!
Get exclusive updates with all the latest news and posts delivered directly to your inbox
  • December 06, 2012

    ah, great post! It makes me wanna go to Morocco right now but I still have to wait 2 more months for departure! I can’t wait to read more about your experiences there!!!
    btw, is there any vegetarian food you’d recommend to get there? 🙂
    kami recently posted..best food in the BalkansMy Profile

    • December 06, 2012

      We had two vegetarians with us and they did ok with Harira and veggie couscous/tagines. There was some concern that everything was secretly cooked with meat stock, but by and large everyone did ok. You’ll be a.o.k.! Have so much fun!

      • December 06, 2012

        that’s awesome, thanks so much for this recommendations! I wrote down these names and I’ll make sure to try these out when in Morocco! 🙂
        kami recently posted..best food in the BalkansMy Profile

  • December 06, 2012

    How dare you say you won’t try tagine again anytime soon? 15 days isn’t nearly enough time to be sick of it! Moroccan food is some of the best on this planet. I’m sure it’s the superb combination of spices (hmmm… cumin) that does it.
    Beautiful photos – can’t wait to read more!
    Turtle recently posted..Bordeaux: The City of WaterMy Profile

    • December 06, 2012

      I need a break! I’m tagined out.

      • November 04, 2013
        Slimsalabim

        Thank you Angie for great posts about Fes. Makes me proud being a true Fassi!
        Nevertheless, I would like to explain to your readers that the word Tagine is the name of the serving dish, not the content. Thus, it is erroneous to say that there is little variety in dishes (as in content) juging by the dish it is served in! 🙂
        And as you may have come across, each city in Morocco has its specialties! There is enormous variety in dishes in Morocco, and several different types of soups as well…
        Take it from a native! 🙂

  • December 06, 2012

    Mmmm, great post, it really brought me back! I spent a lot of time in Tangier on business for a couple of years. One of my favorite things was seeing all of the olives glistening in the olive stands in the markets & your picture captured it perfectly!
    Lauren recently posted..20 Hours in Istanbul – Part 1My Profile

  • December 06, 2012

    Great first post about Morocco! I can’t wait to read more. Morocco wasn’t high on my list until I saw your pictures. And now I’m ready to get on a plane there!
    Jennifer recently posted..Tips for Bartering at the Deira Gold SoukMy Profile

  • December 06, 2012

    What an awesome 1st post! So glad you enjoyed Morocco!!! I hope to return one day.
    Andi recently posted..A Photographic Look At My Adventures In 2012 + GiveawayMy Profile

    • January 04, 2013

      Thanks, Andi! It was a remarkable country. So colorful!

  • December 06, 2012

    I love this post! Morocco seems to have such a different flair. So intense and colorful. Love you pics and looking forward to see more 🙂
    Regina recently posted..Laundry and other Household Duties on the RoadMy Profile

  • December 07, 2012

    I also think ITM should have been in there, haha.
    A Montrealer Abroad recently posted..16 things to do in the province of QuebecMy Profile

  • December 07, 2012

    I think I mentioned before that I am going to Morocco this summer! I love you post about the country! It is giving me a lot to look forward to! Can’t wait to go to Fez.
    Stephen S. recently posted..Photo Friday: The AcropolisMy Profile

    • January 04, 2013

      Fez was so cool. Everything you’d expect it to be!

  • December 08, 2012

    Beautiful post Angie. And I’m with you on the tagines, I got sick of them real fast!
    Dalene recently posted..M-I-S-S-I-S-S-I-P-P-IMy Profile

    • January 04, 2013

      I thought it was just me! I LOVED my first one… second one… and then by the 15th I was ready to go without food entirely!

  • December 09, 2012

    Awesome post, Angie! I actually learned quite a bit about Morocco!
    Amanda recently posted..Photo of the Week: Split, CroatiaMy Profile

    • January 04, 2013

      Thanks, Amanda! Loved your photo from Split, btw!

  • December 09, 2012

    Nice post. Me and my partner (Ben) drove round Morocco 2 years ago and spent Christmas in Marrakech and New Year in the desert – a truly memorable trip!
    Jennifer recently posted..Visiting the Cope Centre, Vientiane, LaosMy Profile

  • December 10, 2012

    I can’t wait to see more! Morocco seems like a fascinating country with some amazing colors.
    Emily in Chile recently posted..Taking a Bogota bike tourMy Profile

    • January 04, 2013

      Thanks, Emily! More posts to come soon!

  • January 21, 2013

    Awesome! I never got to see the blue city, it looks amazing.
    Sofia recently posted..Exploring Cornwall’s Best BeachesMy Profile

  • January 22, 2013

    What a great read, Angie! I love how approachable and easy Morocco is by knowing these nine words. When I went to Tangier about six years ago (sadly, only a day trip from Spain), our guide told us the same thing if we wanted to find our way out throughout the *whole day*. I never let him out of my sight! I look forward to reading more posts!
    Carrie recently posted..Re-Entry Reality Interview: Harder than Culture ShockMy Profile

  • January 22, 2013

    Great post, Angie! I love how easy and approachable Morocco is through these nine words. I heard the same thing from my guide when I went to Tangier (which was sadly, only a day trip). Needless to say, I didn’t let him out of my sight! I look forward to reading more!
    Carrie recently posted..Re-Entry Reality Interview: Harder than Culture ShockMy Profile

  • March 22, 2013

    Love the photos, especially that second one of the riad. Morocco looks like a fascinating country.
    Alouise recently posted..Around Edmonton – The Devonian Botanic GardenMy Profile

  • June 16, 2013
    imane

    i’m from morocco Marrakesh just come to see this Beautiful Country it’s amazing to be to be here i promise!!!

  • October 11, 2013

    Loved this post! It is such a pleasure to receive an education as to life, art, architecture and basic gastronomy in Morocco that is accompanied by fabulous photos and beautifully written to boot!
    Mary @ Green Global Travel recently posted..ECO NEWS: Car Wars- The 2014 Electric Vehicles Race Heats UpMy Profile

  • March 31, 2015

    It’s nice to know that I’m not the only one out there who wants to respect her ‘introvertedness’ instead of trying to hide it all the time.

  • April 27, 2016
    Soufiane

    great post! Angie is a professional photographer

Leave a Comment

CommentLuv badge